Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho) por Enrique Alcaraz

May 21, 2019

Descargue o lea el libro de Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho) de Enrique Alcaraz en formato PDF y EPUB. Aquí puedes descargar cualquier libro en formato PDF o Epub gratis. Use el botón disponible en esta página para descargar o leer libros en línea.

Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho) por Enrique Alcaraz
Titulo del libro : Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho)
Fecha de lanzamiento : October 31, 2012
Autor : Enrique Alcaraz
Número de páginas : 1096
ISBN : 8434404982
Editor : Editorial Ariel

Enrique Alcaraz con Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho)

El Diccionario de términos jurídicos (Inglés Español, Spanish English) es una herramienta útil para solucionar problemas que cada día están más presentes en infinidad de ámbitos profesionales: ¿cuál es el equivalente correcto de tal o cual palabra jurídica, inglesa o española? Su público abarca desde la secretaria que traduce una carta comercial hasta el jurista experto que estudia un complejo contrato mercantil.En sus dos partes, el diccionario ofrece, además de la traducción correspondiente a cada término, una breve explicación de aquellos que son característicos del sistema jurídico angloamericano y del español que, en opinión de los autores, deben ayudar a los traductores en su labor. De esta manera, voces como estoppel, equity, trust, etc., aparecen con una breve explicación en español en la primera parte (Inglés Español); y también van acompañados de una sucinta explicación en inglés, en la segunda parte, términos típicos del sistema jurídico español como contencioso-administrativo, instrucción, vía gubernativa, denuncia de la mora, etc.Otra característica singular de este diccionario es la contextualización, dentro de oraciones inglesas, de los principales términos jurídicos ingleses, para facilitar al lector la comprensión del significado de los mismos. En la misma línea de facilitar la captación del significado, se ofrece en las dos partes un gran número de sinónimos, antónimos y referencias recíprocas o cruzadas y se indican los registros de las voces (coloquial, argot, etc.) así como su procedencia (inglés americano, inglés de sistema jurídico de Escocia, etc.).Por último, se debe hacer constar que el diccionario está actualizado con términos jurídicos recientes, no incluidos en otras obras, como adjudicación de obras por concurso, admisión a trámite, alijo decomisado, buríar la acción de la justicia, contaminación maliciosa de ordenadores por medio de virus informáticos, declararse insumiso, etc.En la quinta edición se han corregido las erratas detectada

Los más vendidos Libros Una historia de España Una historia de España Todos deberíamos ser feministas (Literatura Random House) Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo A mí no me callan: Monólogos, compromiso y vida terrenal El diario de Lola (Rutas Del Sabor) Everything I Know About Love Cartas a Theo (El Libro De Bolsillo - Humanidades) El peligro de la historia única Diari d'Anna Frank Agenda del embarazo (Agenda de mi bebé) Cartas a Milena (El Libro De Bolsillo - Bibliotecas De Autor - Biblioteca Kafka) This is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor (English Edition) Feliz 10 Cumpleaños: Diario o Libreta para Niñas | Para Escribir o Dibujar Todo lo que se les Ocurra | Regalo perfecto de Cumpleaños Not That Kind Of Girl. A Young Woman Tells You What She's Learned The Neverending Story: Blank Notebook Cartas a Louise Colet (Libros del Tiempo) The Penguin Book Of Modern Speeches Grandes cartas de amor (Fuera de colección) Grecia, viaje de otoño: Hombres, dioses y templos en la cuna de Europa This Is Going To Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor Cartas a Katherine Whitmore (Contemporánea) Diarios. 1847 - 1894 (El Acantilado) Surely You're Joking Mr Feynman: Adventures of a Curious Character as Told to Ralph Leighton Todos deberíamos ser feministas Correspondance Choisie (Editio Minor) San Josemaría. Sus libros (Libros de Josemaría Escrivá de Balaguer) 84 Charing Cross Road (Virago Modern Classics) It's A Laura Thing You Wouldn't Understand: Personalized Name Lined Writing Journal - 150 Pages, 5X8 - Universe Space Cover Harry Potter: Slytherin Ruled Notebook Ciutadella (Minus) Art Matters (English Edition) Mourning Diary: October 26, 1977 - September 15, 1979 Esto te va a doler: Historias disparatadas de un médico residente (No Ficción) Diario de Anne Frank The Illustrated Letters of Virginia Woolf The Art of Ready Player One Cartas a un buscador de sí mismo (La muchacha de dos cabezas) No One Is Too Small to Make a Difference Cartas al cielo (Pigmalión narrativa) Diario De Viajes: Libreta Para Planear Viaje Para Mujer Diario de Apuntes El Jardín Del Edén Letters (Dover Books on Music) I'm Very into You: Correspondence 1995-1996 (Semiotext(e) / Native Agents) The Penguin Book of Modern Speeches Cartas a Milena (Alianza Literaria (Al)) Cuadernos de Lanzarote I Grandes cartas de amor (Fuera de colección) Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo Diarios de viaje: Los Diarios de viaje de los años 1800 y 1803-1804 (La Dicha de Enmudecer)